1 00:00:18,829 --> 00:00:21,289 No período de 36 anos antes da Nova Era 2 00:00:21,730 --> 00:00:25,210 2 guerras devastadoras aconteceu no mundo marcial 3 00:00:26,000 --> 00:00:28,109 O primeiro, no Monte Dimcheong 4 00:00:28,440 --> 00:00:30,899 30.000 foram mortos Condores famintos encheram os céus 5 00:00:31,269 --> 00:00:33,079 O segundo estava no fundo do Monte Wudong 6 00:00:33,439 --> 00:00:36,070 Durou 14 dias e causou 100.000 vítimas 7 00:00:36,479 --> 00:00:38,939 A partir daí, a maioria dos mestres no mundo marcial estavam todos mortos 8 00:00:39,380 --> 00:00:41,429 Assim, o mundo marcial entrou no período de silêncio 9 00:00:41,750 --> 00:00:43,090 durando mais de 30 anos 10 00:00:43,390 --> 00:00:45,350 Na superfície, foi uma fase de trégua 11 00:00:45,719 --> 00:00:47,939 Na verdade havia tendências de agitação 12 00:00:48,289 --> 00:00:51,189 Então surgiram 72 novas forças 13 00:00:51,630 --> 00:00:53,770 denominadas 72 Trilhas de Fumaça 14 00:00:54,100 --> 00:00:56,500 anunciando o alvorecer da Nova Era 15 00:00:56,899 --> 00:00:59,119 Nestes anos de guerra um estudioso viajante 16 00:00:59,600 --> 00:01:02,320 não treinado em artes marciais 17 00:01:02,740 --> 00:01:05,290 registrou os acontecimentos importantes da época e 18 00:01:05,670 --> 00:01:09,390 vendi-os para viver 19 00:01:10,049 --> 00:01:13,480 O nome dele é Fong e eu sou o único 20 00:01:13,980 --> 00:01:17,640 Para este mundo marcial, eu era um observador 21 00:01:18,250 --> 00:01:22,560 Mas inevitavelmente eu fico totalmente envolvido 22 00:01:34,269 --> 00:01:37,290 Retornando do Tibete no dia 24 da Nova Era 23 00:01:37,870 --> 00:01:43,319 Conheci Tien Fung, líder das Dez Bandeiras 24 00:01:44,109 --> 00:01:46,329 em um encontro intrigante 25 00:02:10,240 --> 00:02:15,919 A fumaça surge, o sangue está no ar 26 00:02:17,210 --> 00:02:22,509 Vida ou morte, devo enfrentá-la 27 00:02:24,349 --> 00:02:30,210 Tentando escapar 28 00:02:31,289 --> 00:02:36,479 No entanto, você já está preso 29 00:02:42,370 --> 00:02:47,120 Surgem suspeitos 30 00:02:49,139 --> 00:02:54,360 Confiança abalada 31 00:02:56,180 --> 00:03:02,219 Uma lufada e estou triste para sempre 32 00:03:03,189 --> 00:03:08,900 Quem deve sofrer? Quem deve ficar feliz? 33 00:03:31,389 --> 00:03:33,969 O poderoso Tien Fung Lidera suas Dez Bandeiras de homens 34 00:03:34,360 --> 00:03:38,669 Eles estão espalhados por toda a terra 35 00:03:39,289 --> 00:03:41,129 e são conhecidos como o Clã Tien 36 00:03:59,750 --> 00:04:02,590 Aconteceu no dia 24 da Nova Era 37 00:04:03,020 --> 00:04:04,539 no 6º dia do sexto mês 38 00:04:04,789 --> 00:04:07,919 Fábrica de papel da ponte da barra fundada há mais de 80 anos 39 00:04:08,389 --> 00:04:10,699 um incidente incomum aconteceu 40 00:04:11,289 --> 00:04:12,780 Chefe, alguém está perguntando por você 41 00:04:23,199 --> 00:04:24,279 Tome um pouco de chá, ok 42 00:04:30,009 --> 00:04:30,829 É um bom chá 43 00:04:34,379 --> 00:04:37,100 O que posso fazer por você, Sr. Tsui? 44 00:04:38,889 --> 00:04:39,850 Vá em frente 45 00:04:41,389 --> 00:04:44,110 tenho uma proposta a fazer 46 00:04:45,860 --> 00:04:47,089 Diga 47 00:04:51,800 --> 00:04:55,050 Você pode imprimir 5.000 cópias disso em 10 dias? 48 00:04:55,540 --> 00:04:58,610 E tenha sua livraria subscreveu suas vendas? 49 00:05:03,779 --> 00:05:06,529 eu tenho que ver que tipo de livro primeiro 50 00:05:07,319 --> 00:05:09,250 Claro, me deparei com isso por acidente 51 00:05:09,550 --> 00:05:11,740 as ainda publicadas Memórias de Fong 52 00:05:14,259 --> 00:05:15,550 Meu amado veio cavalgando 53 00:05:15,759 --> 00:05:17,459 Em quê? Cavalo de bambu 54 00:05:17,889 --> 00:05:20,699 Meu amado veio montado num cavalo de bambu 55 00:05:22,060 --> 00:05:26,889 Ele brincou comigo 56 00:05:29,040 --> 00:05:35,750 Embora existam apenas 8 páginas mas são todos genuínos 57 00:05:38,149 --> 00:05:40,110 Todos os eventos incomuns nos últimos 10 anos 58 00:05:40,480 --> 00:05:43,319 foram gravados por Fong É por isso que suas memórias 59 00:05:43,850 --> 00:05:50,000 são amplamente lidos no mundo marcial 60 00:05:51,029 --> 00:05:57,980 Será um grande negócio para você! 61 00:06:02,839 --> 00:06:03,800 Isso, eu sei 62 00:06:04,110 --> 00:06:06,980 Você já viu a caligrafia de Fong? 63 00:06:09,009 --> 00:06:09,879 Sim, nestas 8 páginas 64 00:06:10,579 --> 00:06:11,720 sinto muito em te dizer 65 00:06:13,579 --> 00:06:13,930 O que há de errado? 66 00:06:16,449 --> 00:06:17,910 Estas 8 páginas não são autênticas 67 00:06:53,290 --> 00:06:54,220 Chefe! 68 00:07:01,699 --> 00:07:06,240 Bar Bridge era o território da Bandeira Branca do Clã Tien 69 00:07:07,170 --> 00:07:08,569 Três dias depois 70 00:07:42,939 --> 00:07:45,980 Vespa Venenosa você matou o chefe da fábrica de papel 71 00:07:48,980 --> 00:07:52,139 Posso perguntar quem você é? 72 00:07:54,050 --> 00:07:55,660 No.3 da Bandeira Branca do Clã Tien! 73 00:07:57,790 --> 00:07:59,310 Clã Tien? 74 00:07:59,550 --> 00:08:02,949 Certo, eu tenho que saber o que acontece por aqui 75 00:08:03,959 --> 00:08:05,300 Por que você o matou? 76 00:08:24,350 --> 00:08:27,310 No dia 6 da Nova Era seca atingiu 77 00:08:27,819 --> 00:08:30,370 Os bandidos abundavam. Viver era difícil 78 00:08:30,949 --> 00:08:34,580 A fome causou canibalismo dentro dos membros das famílias 79 00:08:35,320 --> 00:08:39,600 Aqueles ainda fortes o suficiente estavam ocupados cavando sepulturas 80 00:08:40,360 --> 00:08:45,809 13 tumbas reais em Weiying foram desenterrados em uma noite 81 00:08:46,730 --> 00:08:50,240 Tumba do General Pingnam em ButterflyValley 82 00:08:50,909 --> 00:08:54,720 havia rumores de que estava cheio de tesouros 83 00:09:04,450 --> 00:09:05,529 O que é isso? 84 00:09:07,820 --> 00:09:10,370 Parece que estamos sendo observados 85 00:09:22,470 --> 00:09:23,639 é apenas o vento 86 00:10:02,779 --> 00:10:03,860 Encontrei! 87 00:10:31,470 --> 00:10:32,340 Nº3! 88 00:10:33,710 --> 00:10:35,019 No.10, o chefe já chegou? 89 00:10:35,440 --> 00:10:36,289 Ainda não! 90 00:10:36,840 --> 00:10:39,500 ouvi dizer que você realmente se recuperou a Gangue do Ferro, não é? 91 00:10:39,909 --> 00:10:41,250 Não é grande coisa! 92 00:10:41,620 --> 00:10:44,580 Parece que você tem bandeiras vermelhas estão recebendo toda a atenção 93 00:10:45,090 --> 00:10:46,789 No.3, você está com ciúmes? 94 00:10:48,019 --> 00:10:48,509 Atrevo-me? 95 00:10:48,720 --> 00:10:51,740 Por que o chefe nos pediu para vir? 96 00:10:52,429 --> 00:10:55,940 Deus sabe! Mas ele tem sido muito estranho 97 00:10:56,559 --> 00:10:57,789 desde então tendo adquirido os 12 distritos 98 00:10:59,330 --> 00:11:00,059 Por que você diz isso? 99 00:11:00,740 --> 00:11:03,669 Desde as Bandeiras Amarelas atropelou os Pangs 100 00:11:04,169 --> 00:11:07,830 o Clã Tien é o terceiro mais poderoso dos 72 101 00:11:08,480 --> 00:11:11,879 Desde então, o chefe se acalmou! 102 00:11:13,580 --> 00:11:14,840 Qual é a sua opinião? 103 00:11:17,090 --> 00:11:20,659 Ele está tentando trazer de volta a trégua para ganhar reputação 104 00:11:21,289 --> 00:11:23,100 Essa é apenas a sua vontade 105 00:11:23,620 --> 00:11:28,159 A vingança entre os 72 está muito enraizado e não pode ser resolvido 106 00:11:31,769 --> 00:11:32,879 Chefe! 107 00:11:40,679 --> 00:11:45,039 3 dias atrás Castelo Shum me enviou uma carta secreta 108 00:11:45,909 --> 00:11:49,629 O Mestre do Castelo Shum e eu me encontrei apenas uma vez há 5 anos 109 00:11:50,419 --> 00:11:52,940 No entanto, ele está pedindo minha ajuda! 110 00:11:53,820 --> 00:11:54,870 Sua ajuda? 111 00:11:55,559 --> 00:11:57,610 Um evento incomum ocorreu no Castelo recentemente 112 00:11:58,460 --> 00:11:59,330 Que evento? 113 00:12:00,860 --> 00:12:02,000 Borboletas! 114 00:12:03,000 --> 00:12:04,049 Borboletas? 115 00:12:04,500 --> 00:12:07,490 Eles encontraram borboletas que matam no Castelo 116 00:12:11,940 --> 00:12:15,250 No.3, prepare seus homens ao redor do castelo em 2 dias 117 00:12:15,840 --> 00:12:19,649 e monitorar todas as atividades no castelo! 118 00:12:23,350 --> 00:12:25,570 No.10, configure pontos de verificação em todos os caminhos importantes 119 00:12:25,919 --> 00:12:28,000 no sopé do Monte do Castelo Shum 120 00:12:28,389 --> 00:12:29,789 Verifique todos que passam 121 00:12:30,259 --> 00:12:32,399 estarei aí em 3 dias 122 00:12:36,360 --> 00:12:39,759 Olhos arregalados, você entra furtivamente no Castelo Shum 123 00:12:40,299 --> 00:12:42,000 e descubra o que aconteceu! 124 00:13:18,110 --> 00:13:21,149 Saia você está me seguindo há 2 dias 125 00:13:29,679 --> 00:13:30,610 Sombra Verde? 126 00:13:31,250 --> 00:13:33,120 eu não poderia imaginar por que o homem número 1 do Tien Clan 127 00:13:33,490 --> 00:13:34,799 ficaria tão interessado em borboletas 128 00:13:37,360 --> 00:13:39,529 Você não mudou nada! 129 00:13:40,090 --> 00:13:41,379 Por que você tem me seguido? 130 00:13:41,799 --> 00:13:44,139 eu sempre esteve interessado nos segredos dos outros 131 00:13:46,929 --> 00:13:48,190 E agora você vem atrás do meu? 132 00:13:51,039 --> 00:13:53,529 Muitos entre os 72 estão vindo atrás de você! 133 00:13:54,779 --> 00:13:56,039 Mas todos acabarão iguais! 134 00:13:58,480 --> 00:14:01,500 não estou entre os 72 135 00:14:02,019 --> 00:14:03,159 então eu deveria ser a exceção! 136 00:14:04,590 --> 00:14:08,309 E estou realmente aqui para ajudar! 137 00:14:09,789 --> 00:14:10,429 Tipo, como? 138 00:14:12,389 --> 00:14:15,230 Depende do que você vai me deixar entrar 139 00:14:16,559 --> 00:14:17,700 Você acha que é um acordo? 140 00:14:20,000 --> 00:14:21,929 eu irei sozinho então 141 00:14:23,799 --> 00:14:24,409 Ir para onde? 142 00:14:24,669 --> 00:14:25,570 O Castelo Shum 143 00:14:25,740 --> 00:14:26,559 Como você descobriu? 144 00:14:26,710 --> 00:14:27,820 Esse é o meu segredo 145 00:14:28,210 --> 00:14:29,059 O que mais você sabe? 146 00:14:29,379 --> 00:14:32,539 Assassinato de Bar Bridge e 8 páginas das Memórias de Fong 147 00:14:33,179 --> 00:14:33,590 O que mais? 148 00:14:33,980 --> 00:14:37,440 As borboletas assassinas mencionado nas memórias 149 00:14:38,590 --> 00:14:40,370 Você acredita nas Memórias de Fong? 150 00:14:41,360 --> 00:14:44,580 Nenhum dano causado. Fong sabe muito 151 00:14:45,460 --> 00:14:47,600 É fácil para os estudiosos falarem 152 00:14:48,029 --> 00:14:51,950 Mas há uma grande diferença entre escrever e lutar 153 00:14:52,669 --> 00:14:56,620 Por outro lado, ele ganhou fama nestes poucos anos 154 00:14:57,409 --> 00:15:00,399 seus motivos são questionáveis 155 00:15:02,340 --> 00:15:04,889 Pelo menos ele não está entre os 72 156 00:15:05,379 --> 00:15:08,600 É por isso que ele foi capaz observar e relatar, certo? 157 00:15:11,049 --> 00:15:14,210 Você foi mostrado por apenas 1 ano o que você sabe? 158 00:15:16,289 --> 00:15:18,659 É aí que a experiência conta, certo? 159 00:15:23,100 --> 00:15:24,740 Ok, venha e veja o que você pode pegar 160 00:15:32,710 --> 00:15:33,580 Castelo Shum?! 161 00:15:43,679 --> 00:15:44,549 Nº3 162 00:15:48,190 --> 00:15:49,179 Chefe 163 00:15:51,029 --> 00:15:52,870 Ninguém passou desde que chegamos 164 00:15:53,389 --> 00:15:55,669 Está tudo tranquilo no Castelo nem luz, nem fumaça, nada 165 00:15:57,330 --> 00:15:58,120 E olhos grandes? 166 00:15:58,929 --> 00:16:00,159 Nenhuma notícia 167 00:16:02,639 --> 00:16:03,490 Entre agora 168 00:18:29,079 --> 00:18:30,630 Encontramos olhos grandes 169 00:18:39,589 --> 00:18:40,490 Uma borboleta? 170 00:18:43,559 --> 00:18:44,730 Desmontar este lugar 171 00:18:54,039 --> 00:18:54,910 O que você está procurando? 172 00:18:55,910 --> 00:18:56,759 Os habitantes do Castelo Shum 173 00:18:59,380 --> 00:19:00,200 Não se preocupe 174 00:19:00,349 --> 00:19:01,369 Por quê? 175 00:19:02,519 --> 00:19:05,619 Já tem alguém à sua esquerda! 176 00:19:10,160 --> 00:19:11,329 Por que você está no Castelo Shum? 177 00:19:11,529 --> 00:19:15,160 O que você está fazendo aqui? Você é burro? 178 00:19:16,960 --> 00:19:21,319 Talvez ela seja realmente burra Por que você fica tão bravo? 179 00:19:31,009 --> 00:19:32,299 Por que você não pode vê-la, idiota? 180 00:19:34,349 --> 00:19:36,250 Talvez ela tenha poderes sobrenaturais 181 00:19:36,880 --> 00:19:39,630 É por isso que ela passou despercebida! 182 00:19:41,960 --> 00:19:43,980 Por que você está usando uma lanterna durante o dia? 183 00:19:44,390 --> 00:19:47,819 Ela veio do subsolo, é por isso 184 00:19:53,369 --> 00:19:53,950 Como você sabe? 185 00:20:01,509 --> 00:20:02,799 Entrada para o subsolo! 186 00:20:32,710 --> 00:20:33,700 Quem está aí? 187 00:20:34,309 --> 00:20:35,160 Mestre Shum? 188 00:20:35,309 --> 00:20:35,859 Chefe Tien? 189 00:20:36,640 --> 00:20:37,430 Então você chegou 190 00:20:37,579 --> 00:20:38,750 O que aconteceu? 191 00:20:39,210 --> 00:20:40,259 E isso é? 192 00:20:40,710 --> 00:20:41,259 eu estou... 193 00:20:41,549 --> 00:20:43,420 Ela é a Sombra Verde! 194 00:20:43,849 --> 00:20:46,309 Então você é a Sombra Verde 195 00:20:46,690 --> 00:20:48,589 Você também já ouviu falar de mim? 196 00:20:48,890 --> 00:20:50,029 Mestre Shum, o que aconteceu? 197 00:20:54,359 --> 00:20:56,849 Este não é um lugar adequado para conversar. Siga-me 198 00:21:03,440 --> 00:21:06,480 Chee, avise a senhora que nossos convidados estão aqui 199 00:21:20,019 --> 00:21:21,630 Este foi meu primeiro encontro com Tien Fung 200 00:21:21,990 --> 00:21:23,390 em todo este incidente 201 00:21:23,990 --> 00:21:26,829 Chefe Tien, é um mundo pequeno 202 00:21:27,460 --> 00:21:30,740 Mas este renomado líder das Dez Bandeiras 203 00:21:31,430 --> 00:21:33,269 parecia descontente ao ver 204 00:21:33,700 --> 00:21:37,710 um estudioso como eu 205 00:21:38,769 --> 00:21:41,730 Qual é o negócio de Fong aqui? 206 00:21:42,480 --> 00:21:45,789 Assim como você, fui convidado aqui 207 00:21:46,849 --> 00:21:51,420 Embora suas memórias tenham alguma reputação 208 00:21:52,190 --> 00:21:54,559 um estudioso como você 209 00:21:54,920 --> 00:21:57,380 só pode atrapalhar e piorar as coisas 210 00:21:59,559 --> 00:22:05,920 E eu sempre me ressenti de interferência em meus próprios assuntos 211 00:22:07,769 --> 00:22:10,809 Chefe Tien, minhas intenções são simples 212 00:22:11,369 --> 00:22:13,180 registrar o incidente inteiramente 213 00:22:13,569 --> 00:22:17,490 para servir de aviso aos outros 214 00:22:18,180 --> 00:22:22,339 Satisfeito agora? Deixe um pouco de espaço para os outros 215 00:22:26,549 --> 00:22:28,890 Mestre Shum, o que realmente aconteceu? 216 00:22:36,960 --> 00:22:41,059 Isso me apavora toda vez que penso nisso 217 00:22:42,200 --> 00:22:44,339 Este ano no dia 5 do quinto mês 218 00:22:44,740 --> 00:22:47,369 o dia de comemorar a morte dos meus antepassados 219 00:23:41,460 --> 00:23:47,059 Todos nós sentimos que era muito estranho 3 dias depois, minha esposa 220 00:24:17,599 --> 00:24:21,029 Desde então meus servos sentiram que o castelo está amaldiçoado 221 00:24:22,240 --> 00:24:23,500 e saiu um após o outro 222 00:24:24,509 --> 00:24:27,470 No dia seguinte 223 00:24:43,920 --> 00:24:46,319 Lau 224 00:24:53,869 --> 00:24:55,509 Como é que há tantas borboletas? 225 00:24:56,970 --> 00:25:02,920 acho melhor sairmos daqui 226 00:25:19,559 --> 00:25:21,289 Mestre, rápido, vá para o subsolo 227 00:25:47,990 --> 00:25:53,089 Mestre, salve-me! 228 00:26:02,740 --> 00:26:06,200 Sr. Fong, há quanto tempo está aqui? 229 00:26:07,069 --> 00:26:07,559 2 dias 230 00:26:08,309 --> 00:26:09,480 Todo o tempo no subsolo? 231 00:26:09,680 --> 00:26:10,170 Certo 232 00:26:12,609 --> 00:26:15,160 Não admira as Bandeiras Brancas não conseguiram encontrar você 233 00:26:15,779 --> 00:26:17,240 Mestre Shum, mais uma pergunta 234 00:26:19,589 --> 00:26:20,170 Por favor, vá em frente! 235 00:26:21,150 --> 00:26:25,049 Você notou alguma coisa acima do solo esses 2 dias? 236 00:26:25,730 --> 00:26:26,460 Nenhum 237 00:26:28,759 --> 00:26:34,240 Isso é estranho. Com o kung fu dos Olhos Grandes ele não pode estar morto tão de repente! 238 00:26:49,849 --> 00:26:51,079 Esta é minha esposa 239 00:26:58,990 --> 00:27:05,819 Este vinho é para agradecer a todos por terem vindo Ok 240 00:27:22,849 --> 00:27:25,160 preparei seus quartos 241 00:27:25,750 --> 00:27:28,940 me desculpe você terá que ficar no subsolo 242 00:27:29,660 --> 00:27:31,589 Por favor, não seja muito hospitaleiro 243 00:27:32,059 --> 00:27:35,569 Ela se chama Chee 244 00:27:36,829 --> 00:27:39,700 Ninguém sabe o nome dela ou de onde ela veio 245 00:27:40,170 --> 00:27:41,480 Como ela chegou aqui então? 246 00:27:44,039 --> 00:27:47,940 eu a encontrei sozinha e ser surdo e mudo 247 00:27:48,640 --> 00:27:51,250 tive pena dela e a trouxe de volta 248 00:27:52,150 --> 00:27:53,789 para me tornar minha empregada pessoal 249 00:27:54,579 --> 00:27:56,890 Isso foi há muitos anos 250 00:28:00,319 --> 00:28:02,460 A única razão pela qual ela fica aqui 251 00:28:02,990 --> 00:28:05,359 é porque ela não tem para onde ir 252 00:28:23,539 --> 00:28:25,759 É aqui que eu medito 253 00:28:31,750 --> 00:28:35,210 Por que você me trouxe aqui? 254 00:28:38,059 --> 00:28:42,420 Você acredita em fantasmas? 255 00:28:49,640 --> 00:28:52,009 Eles estão lá se você acreditar caso contrário não 256 00:28:53,509 --> 00:28:58,700 O 5º dia do quinto mês é o dia em memória da morte do meu pai 257 00:29:00,150 --> 00:29:01,490 Ele foi morto por borboletas há 10 anos 258 00:29:04,450 --> 00:29:07,640 As feridas dos Olhos Grandes são feitas de 259 00:29:08,220 --> 00:29:09,680 numerosos pequenos buracos a pele dele está muito inchada 260 00:29:10,319 --> 00:29:11,660 Todos os sintomas de veneno 261 00:29:12,230 --> 00:29:14,859 Existem borboletas realmente assassinas? 262 00:29:21,200 --> 00:29:24,740 Meu pai não acreditava em fantasmas 263 00:29:26,740 --> 00:29:30,019 e fui desenterrar tesouros do General de Pinnan 264 00:29:30,680 --> 00:29:35,980 Ele viveu em paz por 10 anos depois disso, mas um dia 265 00:31:04,569 --> 00:31:08,960 É um pesadelo para relembrar a morte do meu pai! 266 00:31:12,079 --> 00:31:18,759 Não se preocupe com isso Vamos malhar juntos 267 00:31:47,609 --> 00:31:49,690 Chee irá levá-lo para o seu quarto 268 00:31:50,519 --> 00:31:52,190 Obrigado É melhor você descansar um pouco também 269 00:32:01,799 --> 00:32:02,410 Boa noite 270 00:32:45,769 --> 00:32:48,789 Chefe, ele morreu da mesma forma que o Olho Grande 271 00:32:56,279 --> 00:32:57,359 Chefe 272 00:33:00,789 --> 00:33:03,660 Se as portas estivessem fechadas 273 00:33:04,390 --> 00:33:07,000 as borboletas deve ter entrado por aqui 274 00:33:11,730 --> 00:33:13,599 Selarei o Castelo com redes! 275 00:33:56,980 --> 00:34:01,170 Senhora, nem uma única borboleta em todo este raio de 20 milhas 276 00:34:02,049 --> 00:34:05,180 Onde eles podem se esconder? 277 00:34:38,789 --> 00:34:39,309 Senhorita Sombra Verde! 278 00:34:41,860 --> 00:34:42,440 Ah, é você! 279 00:34:47,489 --> 00:34:48,420 O que você está procurando? 280 00:34:51,800 --> 00:34:54,019 Você deveria ser inteligente 281 00:34:57,469 --> 00:34:59,780 Você está procurando a entrada secreta do Castelo? 282 00:35:01,269 --> 00:35:02,500 Por que eu deveria te contar? 283 00:35:06,610 --> 00:35:12,619 Você estava aqui primeiro você deveria saber mais 284 00:35:14,420 --> 00:35:20,190 O Castelo Shum subterrâneo é um labirinto 285 00:35:21,130 --> 00:35:24,849 pode demorar 2 semanas para saber o seu caminho 286 00:35:27,900 --> 00:35:29,980 Deve haver algo por trás de tudo isso 287 00:35:30,900 --> 00:35:33,329 Já bati na maioria das paredes! 288 00:35:33,869 --> 00:35:37,440 Se houver uma porta secreta deve ser bem grosso 289 00:35:38,280 --> 00:35:41,090 e só pode ser movido por mecânicos 290 00:35:42,650 --> 00:35:44,610 Se sim certamente faria um barulho alto 291 00:35:46,650 --> 00:35:47,880 Um barulho alto? 292 00:35:49,219 --> 00:35:52,289 Parece que eu deveria te levar para algum lugar 293 00:36:54,219 --> 00:36:54,829 O que é isso? 294 00:36:55,989 --> 00:36:58,130 Uma sala secreta para fazer espécimes de borboletas 295 00:37:08,230 --> 00:37:09,750 Como você descobriu isso? 296 00:37:11,239 --> 00:37:12,059 Alguém me levou aqui 297 00:37:13,639 --> 00:37:14,400 Mestre Shum? 298 00:37:15,340 --> 00:37:18,090 Não, a empregada burra 299 00:37:19,510 --> 00:37:21,380 Você não a acha suspeita? 300 00:37:22,019 --> 00:37:22,980 Como? 301 00:37:24,349 --> 00:37:27,389 eu a segui ontem à noite De repente, ela desapareceu! 302 00:37:28,289 --> 00:37:30,250 Quando foi isso? 303 00:37:30,960 --> 00:37:32,889 Pouco antes de o homem da Bandeira Branca morrer 304 00:37:33,789 --> 00:37:34,519 Onde? 305 00:37:35,760 --> 00:37:37,340 Para onde eu estava olhando agora 306 00:37:40,099 --> 00:37:40,889 O que há de errado? 307 00:37:41,570 --> 00:37:46,260 Isso é estranho Chee estava comigo naquela época também 308 00:37:48,980 --> 00:37:49,969 Onde? 309 00:37:51,039 --> 00:37:52,710 No caminho de volta para o meu quarto 310 00:37:56,579 --> 00:38:01,000 Estranho. Como ela poderia estar presente em 2 lugares ao mesmo tempo? 311 00:38:02,219 --> 00:38:04,000 As borboletas aparecem regularmente? 312 00:38:05,489 --> 00:38:07,630 ainda não tenho certeza, mas coincide com 313 00:38:08,059 --> 00:38:11,809 o que é mencionado nas Memórias de Fong 314 00:38:12,369 --> 00:38:15,710 Certo, quando recebemos o convite do Castelo Shum 315 00:38:16,340 --> 00:38:19,820 e o assassinato de Bar Bridge devido às Memórias 316 00:38:20,570 --> 00:38:22,880 ambos estão relacionados com borboletas assassinas 317 00:38:38,929 --> 00:38:40,159 Chefe, algo está errado 318 00:38:58,880 --> 00:38:59,869 Está trancado por dentro 319 00:39:01,050 --> 00:39:02,010 Explodir 320 00:39:33,409 --> 00:39:34,429 Leve-a embora! 321 00:39:53,269 --> 00:39:54,260 Cuidado, os explosivos! 322 00:40:18,619 --> 00:40:19,579 Lá em cima! 323 00:40:39,780 --> 00:40:42,849 O poço de ar era como um labirinto 324 00:40:43,550 --> 00:40:47,940 Ninguém sabia onde as borboletas atacariam novamente 325 00:40:49,059 --> 00:40:53,690 As asas da borboleta poderiam nos dar pistas? não tenho certeza 326 00:40:54,590 --> 00:40:57,550 Mas todos os convidados para o Castelo Shum 327 00:40:58,059 --> 00:41:01,340 não sabia o que dizer 328 00:41:02,070 --> 00:41:03,880 Especialmente Tien Fung 329 00:41:04,900 --> 00:41:10,000 Mas é mais complicado do que apenas borboletas assassinas 330 00:41:10,809 --> 00:41:14,619 quando Shum que viveu sob a ameaça de borboletas 331 00:41:15,309 --> 00:41:17,500 deixou um testamento incomum 332 00:41:21,949 --> 00:41:26,730 Minha querida esposa, ainda me resta um desejo 333 00:41:27,590 --> 00:41:33,300 solte o pombo portador da mensagem 334 00:41:34,369 --> 00:41:40,139 e daqui a 3 dias Shuen, Kwok e Li chegarão 335 00:41:41,610 --> 00:41:45,800 tenho uma carta para ser lida para eles 336 00:41:46,679 --> 00:41:51,750 Lembre-se, leia na presença dos 3! Lembrar! 337 00:42:00,159 --> 00:42:01,739 Há rumores de que há 10 anos 338 00:42:01,989 --> 00:42:06,239 um eremita muito qualificado viveu 339 00:42:07,599 --> 00:42:10,760 Não só ele era um excelente artista marcial 340 00:42:11,369 --> 00:42:13,619 ele também foi aprendido nas ciências humanas 341 00:42:14,840 --> 00:42:17,909 Ele teve 4 alunos, os Thunders 342 00:42:18,610 --> 00:42:22,679 Espere por Yu, que agora está morto 343 00:42:23,280 --> 00:42:26,500 os outros 3 fizeram seu nome 344 00:42:27,289 --> 00:42:31,039 Eles são os 3 mencionados no testamento 345 00:42:32,119 --> 00:42:33,519 O que há de tão extraordinário sobre sua arte marcial? 346 00:42:34,489 --> 00:42:37,449 Li é melhor com armas pequenas 347 00:42:37,960 --> 00:42:41,269 chamado Mil Mãos! 348 00:42:42,239 --> 00:42:45,750 Seus ataques são totalmente inesperados 349 00:42:46,369 --> 00:42:49,469 Sua experiência é considerado inigualável 350 00:42:50,380 --> 00:42:56,940 Mas Kwok, também conhecido como Magic Fire tem o maior poder de matar 351 00:43:08,329 --> 00:43:11,139 A famosa seita dinamite de Fireball 352 00:43:11,659 --> 00:43:14,239 foi exterminado por ele durante a noite 353 00:43:15,739 --> 00:43:20,780 Então, para Shuen quem é conhecido por Flying Cloud 354 00:43:21,639 --> 00:43:24,949 ninguém sabe como ele é 355 00:43:26,150 --> 00:43:31,010 Ele uma vez passou o Palácio Proibido 356 00:43:32,690 --> 00:43:35,710 Os Thunders são uma sociedade secreta 357 00:43:37,019 --> 00:43:38,769 Não temos certeza do poder deles 358 00:43:39,889 --> 00:43:43,900 mas 3 dos Thunders estarão aqui em breve 359 00:43:44,599 --> 00:43:46,679 Não os confronte diretamente 360 00:43:49,199 --> 00:43:53,650 Eu nunca suspeitei que você fosse 361 00:43:54,539 --> 00:43:56,849 Todo mundo aqui pensa que você é surdo 362 00:43:57,539 --> 00:44:00,150 Mas eu sei que você não está 363 00:44:00,550 --> 00:44:01,860 Você está no castelo há tanto tempo 364 00:44:02,179 --> 00:44:03,849 você conhece muitos segredos aqui 365 00:44:04,420 --> 00:44:09,340 estive me perguntando por que você não parece 366 00:44:10,119 --> 00:44:11,849 ter medo das borboletas assassinas? 367 00:44:15,530 --> 00:44:16,670 Por que? 368 00:44:19,300 --> 00:44:22,170 A sala do espécime de borboleta pertence a Shum? 369 00:44:26,210 --> 00:44:30,079 Outra coisa estranha por que existem 2 queijos? 370 00:44:31,139 --> 00:44:31,869 Não é verdade? 371 00:44:33,679 --> 00:44:35,789 Se sim 372 00:44:36,179 --> 00:44:37,789 quem é o outro? 373 00:44:40,690 --> 00:44:42,000 Por que você está tão assustado? 374 00:45:01,940 --> 00:45:03,170 Você esqueceu sua lanterna 375 00:46:05,340 --> 00:46:07,329 Então, você realmente sabe muito! 376 00:46:09,909 --> 00:46:11,250 O que você está fazendo? Deixe ela ir! 377 00:46:20,090 --> 00:46:22,960 Ela está bastante assustada, não a assuste 378 00:46:23,619 --> 00:46:26,199 Caso contrário, ela não virá até nós novamente 379 00:46:34,829 --> 00:46:36,119 O que é esse lugar? 380 00:46:39,610 --> 00:46:41,719 Antigamente, veja Miu miKed 381 00:46:42,269 --> 00:46:45,260 nitratos, enxofre e carvão 382 00:46:45,809 --> 00:46:50,059 para fazer pólvora 383 00:46:51,050 --> 00:46:54,889 Na Dinastia Sung uma arma chamada Fire Gun 384 00:46:55,889 --> 00:46:58,380 e foi capaz de atirar fogo 385 00:46:59,289 --> 00:47:02,719 Pólvora colocada em flechas de bambu 386 00:47:03,559 --> 00:47:04,670 poderia disparar as flechas para atacar 387 00:47:06,000 --> 00:47:09,369 Parece que esta é uma sala de arsenal 388 00:47:10,070 --> 00:47:15,750 Basta olhar para o equipamento aqui 389 00:47:16,710 --> 00:47:22,750 o proprietário deve estar fazendo o tipo semelhante de armas 390 00:47:34,360 --> 00:47:37,460 Você acha que o Castelo Shum está relacionado com Os 72? 391 00:47:38,460 --> 00:47:42,530 Poderia ser Sabemos muito pouco deste lugar 392 00:47:44,070 --> 00:47:47,849 já se passaram 3 dias eles chegarão na hora certa? 393 00:47:57,849 --> 00:48:01,159 Li Kim, as Mil Mãos! Kwok Lik, o Fogo Mágico! 394 00:48:02,250 --> 00:48:05,349 Shum nos convocou aqui tão cedo 395 00:48:06,130 --> 00:48:07,969 deve haver algo incomum 396 00:48:08,889 --> 00:48:12,579 Kwok você tem agido de maneira peculiar recentemente 397 00:48:13,329 --> 00:48:15,820 Você poderia estar planejando contra nós? 398 00:48:16,500 --> 00:48:22,179 Li, não imagine coisas É importante que estejamos juntos 399 00:48:23,239 --> 00:48:26,869 Então, o mundo um dia vire de cabeça para baixo 400 00:48:29,150 --> 00:48:31,489 Shuen costumava ser o primeiro a chegar 401 00:48:32,650 --> 00:48:34,730 mas por que ainda não chegou? 402 00:48:36,289 --> 00:48:38,159 Mas alguém já veio 403 00:48:48,329 --> 00:48:49,059 é uma moça 404 00:48:52,199 --> 00:48:55,599 O Castelo Shum está ficando mais lotado 405 00:48:57,110 --> 00:48:58,980 Há um bloqueio secreto no caminho 406 00:48:59,349 --> 00:49:02,010 Agora há estranhos mesmo em nosso local de encontro 407 00:49:02,920 --> 00:49:04,530 Você é dos Trovões? 408 00:49:12,519 --> 00:49:13,190 Quem é você? 409 00:49:13,659 --> 00:49:14,360 Amigo do Mestre Shum 410 00:49:17,800 --> 00:49:18,619 Amigo? 411 00:49:22,639 --> 00:49:24,010 Como você sabe que estaremos aqui? 412 00:49:24,340 --> 00:49:25,860 Porque meu marido está morto! 413 00:49:29,380 --> 00:49:30,199 Senhora Shum! 414 00:49:38,150 --> 00:49:38,940 Você é? 415 00:49:44,320 --> 00:49:44,989 Eu sou Tien Fung! 416 00:49:46,389 --> 00:49:47,289 Líder das Dez Bandeiras? 417 00:49:50,400 --> 00:49:51,039 E você? 418 00:49:52,869 --> 00:49:55,480 Este é Kwok Lik, o Fogo Mágico Li Kim, as Mil Mãos 419 00:49:56,340 --> 00:49:58,449 Madame Shum, por que está tão lotado aqui? 420 00:49:59,070 --> 00:49:59,300 Li Kim... 421 00:50:05,880 --> 00:50:07,489 Um desastre das borboletas assassinas ocorreu 422 00:50:08,150 --> 00:50:10,050 ninguém permaneceu! 423 00:50:10,449 --> 00:50:12,730 exceto o casal Shum 424 00:50:13,250 --> 00:50:15,420 Eles pediram nossa ajuda 425 00:50:17,090 --> 00:50:21,750 Embora não tivéssemos nenhum conflito antes 426 00:50:22,960 --> 00:50:24,630 2 tigres não podem eKist ao mesmo tempo 427 00:50:25,530 --> 00:50:28,110 Já que vocês são convidados do Castelo Shum 428 00:50:28,730 --> 00:50:31,920 o Clã Tien certamente não terá qualquer interferência 429 00:50:32,500 --> 00:50:33,079 Senhora Shum! 430 00:50:35,769 --> 00:50:38,900 Madame Shum, vamos esperar por Shuen primeiro 431 00:50:40,309 --> 00:50:43,210 Bem, descanse primeiro então 432 00:50:43,920 --> 00:50:46,760 e vamos ler a carta assim que Shuen chegar 433 00:50:58,630 --> 00:50:59,239 Nº3! 434 00:51:00,829 --> 00:51:01,530 Chefe! 435 00:51:01,869 --> 00:51:04,679 Espere por Shuen e me ligue imediatamente 436 00:51:05,599 --> 00:51:07,030 Nenhum ataque quando você se encontrar 437 00:51:09,780 --> 00:51:12,360 As borboletas assassinas realmente são eKist? 438 00:51:14,550 --> 00:51:15,889 Se não 439 00:51:16,320 --> 00:51:19,539 onde está o povo de Shum então? 440 00:51:20,849 --> 00:51:25,039 É realmente uma espécie de despercebido mas assassino rápido 441 00:51:25,920 --> 00:51:29,230 Até nós, os Trovões não consigo nada de antemão 442 00:51:30,329 --> 00:51:32,960 É estranho que até Shum estivesse morto 443 00:51:33,769 --> 00:51:34,849 E essa coisa específica... 444 00:51:35,099 --> 00:51:38,849 Podemos procurar por isso embora o castelo seja grande 445 00:51:39,840 --> 00:51:42,940 Como lidar com as pessoas aqui? 446 00:51:43,440 --> 00:51:45,989 Existem apenas dois tipos de pessoas 447 00:51:46,610 --> 00:51:48,829 um é nossos homens 448 00:51:50,550 --> 00:51:52,039 e o outro são nossos inimigos 449 00:51:53,420 --> 00:51:57,260 Já que as pessoas aqui não são nossas 450 00:51:58,090 --> 00:51:59,550 eles deveriam ser o segundo 451 00:52:02,630 --> 00:52:07,460 Então não devemos Deixe alguém sair daqui vivo 452 00:52:38,659 --> 00:52:39,300 Ah, é você? 453 00:52:40,130 --> 00:52:42,000 Você não tem medo das borboletas assassinas? 454 00:52:43,340 --> 00:52:44,269 E você? 455 00:52:44,639 --> 00:52:45,900 eu sei disso! 456 00:52:55,210 --> 00:52:55,940 Veja isso! 457 00:52:57,280 --> 00:53:01,119 Parece estranho de acordo com o que Li disse 458 00:53:01,750 --> 00:53:04,650 Já que Shum conhece os Três muito bem 459 00:53:05,260 --> 00:53:07,449 por que ele não pediu a ajuda deles? 460 00:53:08,230 --> 00:53:12,739 Também eles podem ir e vir livremente 461 00:53:14,269 --> 00:53:16,880 o que mostra que eles estão bastante familiarizados com isso 462 00:53:18,869 --> 00:53:21,530 Qual é a relação deles com os Shum? 463 00:53:22,210 --> 00:53:26,400 eu não sei mas você se lembra da sala do arsenal? 464 00:53:27,250 --> 00:53:29,530 Desde o Castelo Shum tem muitos segredos 465 00:53:30,050 --> 00:53:33,010 todos eles podem se relacionar com os Thunders 466 00:53:34,019 --> 00:53:36,570 E incluindo as borboletas assassinas? 467 00:53:37,289 --> 00:53:39,250 Possível! 468 00:53:45,699 --> 00:53:48,690 O Assassinato da Ponte Bar foi causado por isso também 469 00:53:55,110 --> 00:53:57,570 Essas 8 páginas não foram escritas por mim 470 00:54:06,219 --> 00:54:10,760 eu não escrevi essas 8 páginas entre meus trabalhos 471 00:54:13,659 --> 00:54:14,360 O que diabos está acontecendo? 472 00:54:15,030 --> 00:54:17,690 Deve haver alguém usando meu nome 473 00:54:18,159 --> 00:54:21,789 para espalhar o boato de borboletas assassinas 474 00:54:23,840 --> 00:54:26,650 Mas borboletas assassinas ocorreram! 475 00:54:28,869 --> 00:54:32,849 Se sim, aquelas borboletas são controlados por alguém 476 00:55:41,380 --> 00:55:42,340 Homem Blindado? 477 00:55:56,829 --> 00:55:57,760 Pegue ele! 478 00:58:54,610 --> 00:58:57,329 Você vê! É a nuvem voadora de Shuen 479 00:58:57,840 --> 00:59:00,469 Por que ele fez isso? 480 00:59:01,250 --> 00:59:03,119 Pode ser uma armadilha 481 00:59:04,949 --> 00:59:07,610 Se assim for, tomaremos medidas esta noite 482 00:59:12,690 --> 00:59:15,150 Talvez o homem de armadura estivesse nos espionando 483 00:59:15,690 --> 00:59:19,849 Ele parece bastante familiarizado com o Castelo Shum 484 00:59:20,630 --> 00:59:21,590 Ele deveria estar aqui antes 485 00:59:24,440 --> 00:59:25,289 Quem é ele então? 486 00:59:25,570 --> 00:59:27,739 Provavelmente é Shuen Kwong 487 00:59:28,639 --> 00:59:32,539 Se sim, para que serve? 488 00:59:36,550 --> 00:59:40,329 Talvez ele espere receber a carta mais cedo 489 00:59:41,219 --> 00:59:44,260 Senhora Shum 490 00:59:45,190 --> 00:59:48,260 que tal se lermos primeiro! 491 01:02:23,519 --> 01:02:24,369 Onde ela está! 492 01:02:30,219 --> 01:02:31,119 Shuen! 493 01:03:50,539 --> 01:03:51,710 Shuen! 494 01:05:22,329 --> 01:05:24,059 Você não deveria estar aqui 495 01:05:26,400 --> 01:05:27,099 Você é? 496 01:08:39,420 --> 01:08:42,350 Você não tem tanta sorte desta vez Senhora Shum 497 01:08:46,300 --> 01:08:51,399 Se ainda não conhecemos 2 Chees ao mesmo tempo 498 01:08:52,140 --> 01:08:54,859 provavelmente não sabemos 499 01:08:55,340 --> 01:08:57,090 alguém tenta se disfarçar 500 01:08:58,779 --> 01:09:02,029 O cheiro deixado para trás sempre que as borboletas vêm 501 01:09:03,050 --> 01:09:06,300 deriva de o remédio para controlar borboletas 502 01:09:06,850 --> 01:09:11,539 A arte de controlar borboletas reapareceu 503 01:09:12,720 --> 01:09:15,270 e estou feliz por ter encontrado isso 504 01:09:16,460 --> 01:09:18,449 É apenas uma ameaça 505 01:09:51,630 --> 01:09:54,560 Madame Shum morreu em dúvida 506 01:09:56,300 --> 01:09:59,319 Provavelmente ela foi embora com muitas perguntas não resolvidas 507 01:10:59,829 --> 01:11:02,260 Talvez você devesse ser mais cruel 508 01:11:04,300 --> 01:11:06,470 para que eu não suspeitasse da sua morte 509 01:11:07,310 --> 01:11:09,119 e agora está tudo claro 510 01:11:09,770 --> 01:11:11,199 Mestre Shum! 511 01:11:18,319 --> 01:11:20,369 Fong, eu subestimei você 512 01:11:21,989 --> 01:11:24,130 Bem, um homem comum no mundo marcial 513 01:11:24,590 --> 01:11:26,319 geralmente é desprezado pelos outros 514 01:11:27,729 --> 01:11:31,390 Mas uma coisa você está errado 515 01:11:33,100 --> 01:11:36,789 Os Thunders planejaram um segredo há 6 anos 516 01:11:37,800 --> 01:11:40,670 para criar certos tipos de armas poderosas 517 01:11:41,640 --> 01:11:46,649 então aquele local de trabalho foi transferido para a casa de Yu 518 01:11:48,210 --> 01:11:52,960 e até anunciou que Yu estava morto 519 01:11:54,220 --> 01:11:57,119 Na verdade, você não tinha morrido porque Yu é Shum 520 01:11:59,819 --> 01:12:00,779 Você está fora da minha expectativa 521 01:12:01,890 --> 01:12:03,880 Você também está fora da expectativa dos 3 522 01:12:05,829 --> 01:12:10,460 Você usa a arte de controlar borboletas 523 01:12:11,140 --> 01:12:12,399 para criar uma ameaça 524 01:12:12,939 --> 01:12:16,420 Você mata todos os espiões primeiro no castelo 525 01:12:17,170 --> 01:12:20,039 então usei borboletas assassinas fazer confusão 526 01:12:20,680 --> 01:12:25,039 E pedi Vespa 527 01:12:26,079 --> 01:12:31,649 usar as falsas Memórias de Fong rumores de que as borboletas assassinas 528 01:12:32,859 --> 01:12:35,319 Mas está descoberto pelo proprietário da fábrica de papel 529 01:12:35,890 --> 01:12:38,000 então Wasp teve que matá-lo 530 01:12:39,329 --> 01:12:44,020 Mais tarde você enganou Tien Fung para vir aqui 531 01:12:44,770 --> 01:12:47,579 e fingiu estar morto 532 01:12:48,140 --> 01:12:50,829 Todos acreditaram você foi morto pelas borboletas 533 01:12:51,409 --> 01:12:54,600 e os deixou para lutar uns com os outros 534 01:12:56,880 --> 01:13:00,220 Desde o Castelo Shum apareceu por apenas 6 anos 535 01:13:00,850 --> 01:13:05,890 o desastre das borboletas há 10 anos deveria ser falso também 536 01:13:07,260 --> 01:13:10,829 E a carta é só para fazer Li e Kwok fica lá 537 01:13:11,560 --> 01:13:13,989 e lutar com o Clã Tien 538 01:13:15,470 --> 01:13:19,569 Seu disfarce em Shuen é para desviar nossa atenção 539 01:13:21,869 --> 01:13:24,829 Além disso, Shuen não tinha chegado depois de vários dias 540 01:13:25,439 --> 01:13:27,930 e sua arma única está em você 541 01:13:28,779 --> 01:13:31,680 parece que ele deve ser morto por você 542 01:13:33,779 --> 01:13:36,800 Na verdade, o idiota do Chee é feito por você 543 01:13:37,560 --> 01:13:39,899 Você não apenas a fez servir você 544 01:13:40,560 --> 01:13:42,779 mas também como uma ferramenta de disfarce 545 01:13:43,659 --> 01:13:46,149 Para evitar problemas 546 01:13:46,760 --> 01:13:49,539 pobre Chee está agindo como um idiota mudo e tolo 547 01:13:50,399 --> 01:13:54,649 Você não tem mais utilidade para mim! 548 01:13:55,770 --> 01:13:58,350 Não adianta um homem saber demais 549 01:13:59,239 --> 01:14:03,340 Você deveria saber disso eu não sou o único que sabe 550 01:14:05,880 --> 01:14:11,100 Poderia ser! Mas eu vou matá-los um por um 551 01:14:34,109 --> 01:14:36,250 Socorro! Sombra Verde 552 01:15:09,350 --> 01:15:10,369 Fong 553 01:15:47,819 --> 01:15:48,340 Chefe 554 01:16:33,930 --> 01:16:36,539 O mundo marcial é pavimentado por sangue 555 01:16:37,170 --> 01:16:41,090 e os 72 seguiram a sobrevivência para o mais apto 556 01:16:41,770 --> 01:16:43,500 estou chegando para dizer adeus 557 01:16:43,770 --> 01:16:44,789 Você realmente vai? 558 01:16:45,140 --> 01:16:47,329 O caso aqui 559 01:16:47,810 --> 01:16:51,850 tornou-se o conflito entre o Tien e o Trovão 560 01:16:53,720 --> 01:16:55,029 então sou um estranho agora 561 01:17:01,560 --> 01:17:04,460 Adeus, Fong 562 01:17:06,329 --> 01:17:08,670 Esperando que você ganhe 563 01:17:09,430 --> 01:17:10,100 Definitivamente! 564 01:17:18,380 --> 01:17:22,100 A luta entre Tien e o Trovão é inevitável 565 01:17:22,750 --> 01:17:25,649 Saí do Castelo Shum ao amanhecer 566 01:17:26,380 --> 01:17:29,130 e eu não sei o que está acontecendo depois disso 567 01:18:45,229 --> 01:18:46,100 Nº 1 568 01:18:52,199 --> 01:18:54,510 Ele é Yu, não o número 1 569 01:18:55,340 --> 01:19:00,350 Como isso é possível? 570 01:19:01,310 --> 01:19:03,619 Bem, apenas uma revolta entre vocês! 571 01:19:11,989 --> 01:19:13,250 O número 1 foi morto por você? 572 01:19:16,659 --> 01:19:17,829 Por que você o matou? 573 01:19:18,229 --> 01:19:21,829 Quatro entre nós é para muitos! 574 01:21:28,829 --> 01:21:31,170 Você pode nunca se encontrar em tal caos 575 01:21:31,829 --> 01:21:36,050 Não se mova, ou você será enterrado 576 01:21:37,000 --> 01:21:39,430 A lama aqui é muito mole 577 01:21:40,000 --> 01:21:43,159 Ele entrará em colapso quando for dinamitado 578 01:21:51,920 --> 01:21:54,640 Já que confiamos em você 579 01:21:55,119 --> 01:21:58,399 e transferimos nosso plano para cá 580 01:21:59,020 --> 01:22:01,949 e pedi para você proteger a arma incompleta 581 01:22:02,689 --> 01:22:07,520 Confie em mim? Que tal os espiões então! 582 01:22:09,670 --> 01:22:11,479 Não, eles vieram para proteger você 583 01:22:11,869 --> 01:22:14,359 para permitir que você se concentre em seu trabalho 584 01:22:14,840 --> 01:22:18,710 Se for revelado 585 01:22:19,510 --> 01:22:21,500 todo o castelo desaparecerá 586 01:22:23,380 --> 01:22:27,659 Mas você vai destruir aqui também 587 01:22:28,890 --> 01:22:31,579 não terei nenhuma participação nos Thunders 588 01:22:32,119 --> 01:22:36,600 você está apenas aproveitando 589 01:22:37,460 --> 01:22:40,449 e me mate após a conclusão 590 01:22:41,399 --> 01:22:45,850 Então vocês três lutarão entre si 591 01:22:46,770 --> 01:22:52,069 mas infelizmente sou mais esperto que vocês 592 01:25:06,109 --> 01:25:09,619 Está claro quem é o vencedor agora 593 01:25:10,510 --> 01:25:12,239 É o seu fim! 594 01:25:18,460 --> 01:25:21,859 Não há mais trovões no 72 595 01:25:23,989 --> 01:25:24,920 E não há mais Tien Clan também 596 01:25:29,470 --> 01:25:30,079 O Corvo de Fogo Mágico?! 597 01:26:49,149 --> 01:26:50,409 Não toque nisso! 598 01:26:54,050 --> 01:26:55,340 Adeus 599 01:26:57,420 --> 01:26:59,470 Esperando que você ganhe!